Evacuation Warning for Big Sur River by MCSO

EVACUATION WARNING – BIG SUR RIVER

An Evacuation Warning has been issued for low-lying areas of the Big Sur River effective immediately and until further notice due to the incoming storm. If you have large animals or need extra time to evacuate, now is the time to do so.

If you are in an Evacuation Warning Zone prepare to leave. Be ready to leave if an Evacuation Order is issued. Gather essential items now to be ready to go. If you feel unsafe, do not wait for an evacuation order, leave immediately. Check with your neighbors to ensure they have been made aware of this alert.

If you need animal sheltering, call the SPCA at 831-373-2631.

Monitor local media, social media, and Nixle alerts for updates. Call 2-1-1 for information. Call 9-1-1 only if you have a life-threatening emergency.

To view an Evacuation Map: https://bit.ly/3Za0Xc0

---

Debido a la tormenta que se aproxima, la Oficina del Sheriff del Condado de Monterey ha emitido una Advertencia de Evacuación para las zonas bajas del río Big Sur con efecto inmediato y hasta nuevo aviso. Si usted tiene animales grandes o necesita tiempo extra para evacuar, ahora es el momento de hacerlo.

Si se encuentra en una zona de aviso de evacuación, prepárese para salir. Esté preparado para salir si se emite una Orden de Evacuación. Reúna ahora los artículos esenciales para poder irse. Si no se siente seguro, no espere a una orden de evacuación, salga inmediatamente. Consulte con sus vecinos para asegurarse de que han sido informados de esta alerta.

Si necesita refugio para animales, llame a la SPCA al 831-373-2631.

Para actualizaciones, supervise los medios de comunicación locales, las redes sociales y las alertas Nixle. Llame al 2-1-1 para obtener información. Sólo llame al 9-1-1 si tiene una emergencia potencialmente mortal.

Para ver un mapa de evacuación: https://bit.ly/3Za0Xc0